Hello, my friend! Neste artigo, irei apresentar a diferença entre os verbos modais can e may em inglês e como utilizá-los corretamente em uma frase.
São verbos modais que confundem alguns estudantes de inglês pelo simples fato de ambos apresentarem a mesma tradução, e foi justamente pensando nisso que resolvi desenvolver este artigo.
Gostaria de entender de uma vez por todas a diferença entre os verbos modais can e may? Então leia este artigo até o fim.
Contents
Qual a diferença entre can e may?
Ambos os verbos têm em geral a mesma tradução: poder. São verbos utilizados para indicar possibilidade de alguém fazer algo ou de algo acontecer.
Além disso, ambos os verbos são utilizados para perdir permissão a alguém.
A diferença entre eles é que “can” é um modo informal de pedir permissão e “may”, formal.
Tradução de can e may
Can
No sentido de pedir permissão, conforme descrito acima, sua tradução é poder, e é utilizado para pedir alguma coisa a alguém no modo informal.
May
Assim como o verbo modal can, sua tradução é poder, e também, pode ser traduzido como “talvez”, depende do sentido da frase e é utilizado para pedir algo no sentido formal, e também, para expressar possibilidade.
Frases com can e may
Can – poder
-I can travel with my family next year.
(Eu posso viajar com a minha família no próximo ano.)
–Can I use your cell phone?
(Posso usar usar o seu celular?)
-He can read for her.
(Ele pode ler para ela.)
May – poder, talvez
–May I sit here?
(Posso sentar aqui?)
-The weatherman said it may rain in the afternoon.
(O homem do tempo disse que pode chover à tarde.)
-I may go to the mall today.
(Talvez eu vá ao shopping hoje.)
EBOOK GRÁTIS – ENCONTRE TUDO O QUE VOCÊ PRECISA PARA SER FLUENTE EM INGLÊS!!!
Negação de can e may
Can’t ou cannot – Não poder
-I can’t watch TV with you. I’m busy now.
(Eu não posso assistir TV com você. Estou ocupado agora.)
-She cannot study German now because she is learning English.
(Ela não pode estudar alemão agora porque está aprendendo inglês.)
-They can’t travel because they’re working.
(Eles não podem viajar porque estão trabalhando.)
May not – Não poder, talvez não
-You may not stay here.
(Você não pode ficar aqui)
-I may not have time to go to the club tonight.
(Talvez eu não tenha tempo de ir ao clube hoje à noite.)
-She may not be at home.
(Talvez ela não esteja em casa.)
EBOOK GRÁTIS – ENCONTRE TUDO O QUE VOCÊ PRECISA PARA SER FLUENTE EM INGLÊS
Bem, finalizamos o artigo que fala sobre a diferença entre os verbos modais can e may.
Mas, e aí? Gostou do conteúdo apresentado? Ficou alguma dúvida? Caso queira esclarecer algo que não tenha compreendido fique à vontade para escrever no campo de comentários que fica no rodapé da página que eu terei o maior prazer em te responder e esclarecer a sua(s) dúvida(s).
Além disso, fique à vontade para comentar e dar alguma sugestão. Toda sugestão é bem vinda.
Assim você estará ajudando na melhoria do nosso blog e nosso conteúdo.
Muito obrigado pelo interesse e bons estudos!
Aprenda mais:
⦁ Dicas diárias pelo Instagram
⦁ Dicas diárias pela Fanpage do Facebook
Deixe um comentário