Follow me

Saber como dizer pai em inglês é uma das primeiras curiosidades de quem está aprendendo o idioma. Mas, além da tradução direta, existem diferentes formas, desde a mais formal até as variações carinhosas usadas no dia a dia.

Neste artigo, você vai aprender:

• A tradução de “pai” em inglês.
• As principais formas de se referir ao pai.
• Expressões e frases comuns.
• Exercícios práticos com gabarito para fixar o conteúdo.

1. Qual é a Tradução de Pai em Inglês?

A tradução mais comum e formal de pai em inglês é:

👉 Father = Pai

Exemplos:

• My father is a teacher. (Meu pai é professor.)
• I love my father very much. (Eu amo muito o meu pai.)

O termo father costuma ser usado em situações mais sérias, formais ou em documentos oficiais.

2. Outras Formas de Dizer Pai em Inglês

No inglês falado, é muito comum usar variações mais carinhosas e informais:

Dad → Pai / Papai

• My dad works in an office. (Meu pai trabalha em um escritório.)

Daddy → Papai (mais infantil ou carinhoso)

• The little girl said: “Daddy, I’m hungry.” (A garotinha disse: “Papai, estou com fome.”)

Papa → Papai (menos comum, mas ainda usado em algumas regiões)

• I call my grandfather “Papa”. (Eu chamo meu avô de “Papa”.)

Pa → Pai (mais antigo, usado em filmes e contextos rurais)

• Pa is fixing the car. (O papai está consertando o carro.)

3. Expressões Comuns com Pai em Inglês

Veja algumas expressões em que a palavra pai aparece em inglês:

Father’s Day → Dia dos Pais

• We gave him a gift on Father’s Day. (Nós demos um presente a ele no Dia dos Pais.)

Like father, like son → Tal pai, tal filho

• He loves football, just like his dad. Like father, like son. (Ele adora futebol, assim como o pai. Tal pai, tal filho.)

Father figure → Figura paterna

• My uncle was a father figure to me. (Meu tio foi como um pai para mim.)

Godfather → Padrinho

• He is my godfather. (Ele é meu padrinho.)

4. Diferença Entre Father e Dad

Embora ambos signifiquem “pai”, existe uma nuance importante:

• Father → mais formal e usado em contextos sérios.
• Dad → mais usado no cotidiano, em conversas informais e entre familiares.

Exemplos:

• This is my father. (Este é o meu pai – apresentação formal.)
• My dad is waiting for me. (Meu pai está me esperando – conversa casual.)

5. Exercícios Práticos

Agora é a sua vez de praticar!

5.1 Complete as frases com a palavra correta (Father, Dad, Daddy, Papa):

1. This is my ______. He is a doctor.
2. On Sunday we celebrate ______’s Day.
3. The boy said: “______! Can we go to the park?”
4. I love my ______ very much.

5.2 Traduza as frases para o português:

1. My dad is very funny.
2. I gave my father a gift yesterday.
3. Daddy, I want some ice cream.
4. Like father, like son.

6. Gabarito

5.1

1. Father
2. Father
3. Daddy
4. Papa

5.2

1. Meu pai é muito engraçado.
2. Eu dei um presente para o meu pai ontem.
3. Papai, eu quero sorvete.
4. Tal pai, tal filho.

Baixe o E-book Gratuito e Aprenda Mais!

Quer expandir ainda mais seu vocabulário em inglês? 📘

Baixe gratuitamente o e-book “A Tríade da Fluência no Inglês” e descubra as 3 habilidades essenciais para dominar o idioma.

CLIQUE AQUI PARA BAIXAR O E-BOOK GRATUITO!

Dentro dele, você terá acesso a um conteúdo exclusivo que vai acelerar sua fluência — e encontrará uma oportunidade especial para transformar de vez seu inglês.

Não perca essa chance de aprender de forma eficiente e definitiva!

Artigos Relacionados

Pronomes Pessoais em Inglês – Subject Pronouns e Object Pronouns Irmã em Inglês: Como Dizer e Usar em Frases no Dia a Dia Bonito em Inglês: Guia Completo com Exemplos e Exercícios Boa Noite em Inglês: Guia Completo com Exemplos e Exercícios