Follow me

Saber quando usar teacher e quando usar professor em inglês é uma dúvida comum entre estudantes. Afinal, em português usamos a palavra professor para qualquer pessoa que ensina, mas em inglês a situação é diferente.

Neste artigo, você vai entender a diferença entre teacher e professor, ver exemplos práticos, evitar erros comuns e ainda praticar com exercícios.

1. Qual a diferença entre Teacher e Professor?

Embora ambas as palavras signifiquem professor(a) em português, elas têm usos distintos no inglês:

• Teacher → usado para se referir a professores da educação básica, como escola primária e secundária.
• Exemplo: My teacher is very patient. (Minha professora é muito paciente.)

• Professor → usado principalmente para professores universitários ou de instituições de ensino superior.
• Exemplo: She is a professor of linguistics at Harvard. (Ela é professora de linguística em Harvard.)

👉 Regra prática: todo professor é teacher, mas nem todo teacher é professor.

2. Quando Usar Teacher?

Você deve usar teacher em contextos gerais, quando a pessoa leciona para crianças, adolescentes ou adultos em cursos que não necessariamente são universitários.

Exemplos:

-My English teacher gave me homework.

(Meu professor de inglês me deu lição de casa.)

-The math teacher explained the problem very well.

(O professor de matemática explicou o problema muito bem.)

-She is a kindergarten teacher.

(Ela é professora de jardim de infância.)

3. Quando Usar Professor?

A palavra professor em inglês é mais restrita e tem um tom mais formal. Geralmente usada para quem leciona em universidades e faculdades.

Exemplos:

–Professor Smith is giving a lecture on physics.

(O professor Smith está dando uma palestra sobre física.)

-He became a professor at Oxford University.

(Ele se tornou professor na Universidade de Oxford.)

-The professor asked the students to read Chapter 5.

(O professor pediu para os alunos lerem o capítulo 5.)

4. Erros Comuns

Muitos brasileiros acabam usando professor em inglês quando deveriam usar teacher. Veja os erros mais comuns:

❌ My professor of English at school is very nice.
✅ My English teacher at school is very nice.

❌ The professor asked us to be quiet in the classroom. (em contexto de escola primária/secundária)
✅ The teacher asked us to be quiet in the classroom.

👉 Dica: Se for ensino fundamental/médio → use teacher. Se for ensino superior → use professor.

5. Exercícios Práticos

Agora é sua vez! Complete as frases abaixo usando teacher ou professor.

5.1 Complete as frases:

1. My ______ gave us a test at university.
2. The English ______ at my school is very friendly.
3. I asked the ______ at Harvard a difficult question.
4. Our history ______ explained the French Revolution.
5. She is a math ______ at college.

5.2 Escolha a opção correta:

1. Who teaches kids at elementary school?
a) Teacher
b) Professor

2. Who usually works at a university?
a) Teacher
b) Professor

6. Gabarito

5.1

1. professor
2. teacher
3. professor
4. teacher
5. professor

5.2

1. a) Teacher
2. b) Professor

Baixe o E-book Gratuito e Aprenda Mais!

Quer evitar os erros mais comuns no inglês e acelerar sua fluência? 📘

Baixe gratuitamente o e-book “A Tríade da Fluência no Inglês” e descubra as 3 habilidades essenciais para dominar o idioma.

CLIQUE AQUI PARA BAIXAR O E-BOOK

Dentro do material, você também encontrará uma oportunidade especial para dar um grande passo rumo à fluência com o curso completo de inglês.

Artigos Relacionados

Verbo TO GO: Aprenda Fácil A Diferença Entre GO TO e GO FOR DO e MAKE: Aprenda Fácil Qual A Diferença e Qual Usar Why e Because: Entenda a Diferença e Aprenda a Usar Corretamente For e Since: Diferença em Inglês Explicada com Exemplos e Exercícios